Traduire allemand arabe الخزينة العامة

Résultats connexes

• die Staatsanleihen (n.) , {Écon.}
  أذون الخزينة العامة {اقتصاد}
  plus ...
• der Safe (n.)
  خَزِينة
  plus ...
• der Geldschrank (n.)
  خَزِينة
  plus ...
• die Kasse (n.) , [pl. Kassen]
  خَزِينة [ج. خزائن]
  plus ...
• die Kassa (n.)
  خَزِينة
  plus ...
• die Ladenkasse (n.)
  خَزِينة [ج. خزائن]
  plus ...
• die Bezirkskasse (n.)
  خزينة الحي
  plus ...
• das Lagervakzin (n.) , {Med.}
  لقاح خزينة {طب}
  plus ...
• der Kassenschalter (n.)
  شباك الخزينة
  plus ...
• die Staatsanleihen (n.) , Pl., {Écon.}
  سندات الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• die Kassenanzeige (n.) , {Écon.}
  شاشة الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• der Küchenschrank (n.)
  خزينة مطبخ
  plus ...
• die Bundeskasse (n.) , Pl.
  الخزينة الاتحادية
  plus ...
• Er hat sich an der Kasse vergriffen.
  سرق من الخزينة.
  plus ...
• Er hat sich an der Kasse vergriffen.
  اِخْتَلَس من الخزينة.
  plus ...
• das Kassensystem (n.)
  نظام خزينة
  plus ...
• der Kassenbereich (n.)
  منطقة الخزينة
  plus ...
• die Hauptkasse (n.)
  الخزينة الرئيسية
  plus ...
• das Kassenhäuschen (n.)
  كشك الخزينة
  plus ...
• die kassierin (n.)
  موظفة الخزينة
  plus ...
• der Kassenbon (n.)
  إيصال للخزينة
  plus ...
• die Schatzanweisungen (n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {Pl.}, {Écon.}
  أذينات الخزينة {المغرب}، {اقتصاد}
  plus ...
• die Gerichtskasse (n.)
  خزينة المحكمة
  plus ...
• die Kassenführung (n.) , {Écon.}
  إدارة الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• das Kassenbüro (n.) , {Écon.}
  مكتب الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• die Staatskasse (n.) , [pl. Staatskassen] , {Droit}
  خزينة الدولة {قانون}
  plus ...
• der Investitionsverwalter (n.) , [pl. Investitionsverwalter] , {Écon.}
  أمين الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• die Schatzanweisung (n.) , {Écon.}
  كفالة الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• der Kassensturz (n.) , {Écon.}
  جرد الخزينة {اقتصاد}
  plus ...
• das Magazin (n.) , [pl. Magazine] , form., Sing., {Mil.}
  خزينة السلاح {جيش}
  plus ...

les exemples

• Eine der wichtigsten Entscheidungen, die der Beauftragte des Generalsekretärs für die Anlagetätigkeiten des Fonds im Jahr 2003 getroffen hat, war die vom AIAD empfohlene Annahme eines Kodexes berufsethischer Vorschriften und Verhaltensweisen für alle Anlagemanager und Bediensteten, die an den Anlagetätigkeiten des Anlageverwaltungsdienstes beteiligt beziehungsweise im Finanzdienst des Sekretariats der Vereinten Nationen tätig sind.
  ومن أهم القرارات التي اتخذها ممثل الأمين العام لاستثمارات الصندوق في عام 2003، حسب توصية المكتب، اعتماد مدونة القواعد الأخلاقية ومعايير السلوك المهني من جانب جميع موظفي الاستثمارات والموظفين العاملين في الأنشطة الاستثمارية في دائرة إدارة الاستثمارات وفي خزينة الأمانة العامة للأمم المتحدة.
• Nottinghams Kasse, unsere Gemeinschaftskasse.
  خزينة (نوتينغهام) العامة صندوقنا الإجتماعي
• Du hast 20 Minuten geschafft, ... ohne den Finanzminister Großbritanniens zu ärgern.
  .....استطعتي ان تمكثي 20 دقيقة دون ان تزعجي مستشارِ الخزينة العامةِ في المملكة المتّحدةِ